thoát ly Tiếng Trung là gì

• 脱离 <离开(某种环境或情况); 断绝(某种联系)。>
  thoát ly quần chúng
  脱离群众。
  

• thoát     抽身 跑 脱离; 免脱; 摆脱 ...
• ly     杯子; 杯 盏; 琖 玻璃杯。 厘 离开 ...

• 我是来告诉你，我不玩了
  Tôi đến đây để nói với ông 1 điều: Tôi thoát ly. Thoát ly!
• 我是来告诉你，我不玩了
  Tôi đến đây để nói với ông 1 điều: Tôi thoát ly. Thoát ly!
• 所以他们才仓皇撒离 仓促逃命，然后与俄罗斯人联手
  Nên vì thế họ vội vã thoát ly và hợp tác với chính phủ Nga.
• 第五，它跟现实生活脱节得太太太――太遥远。
  Năm là nó thoát ly cuộc sống hiện thực quá, quá, quá xa.
• 理论脱离实践是最大的不幸
  Lý luận thoát ly khỏi thực hành là bất hạnh lớn nhất
• 不能脱离社会,不能脱离现实。
  Không thể thoát ly xã hội, không thể tách rời hiện thực.
• 不能脱离社会，不能脱离现实。
  Không thể thoát ly xã hội, không thể tách rời hiện thực.
• 不能脱离社会，不能 脱离现实。
  Không thể thoát ly xã hội, không thể tách rời hiện thực.
• 突然脱离大地的时候，心里甚至是疼痛的。
  Đột nhiên thoát ly mặt đất, trong lòng thậm chí thấy đau.